-
1 Октябрьская революция
Октябрьская революцияמַהפֵּכַת אוֹקטוֹבֶּר נ' -
2 Октябрьская революция
General subject: Russian revolutionУниверсальный русско-английский словарь > Октябрьская революция
-
3 Октябрьская революция
adjgener. OktoberrevolutionУниверсальный русско-немецкий словарь > Октябрьская революция
-
4 Октябрьская революция
adjgener. Révolution d'OctobreDictionnaire russe-français universel > Октябрьская революция
-
5 октябрьская революция
қазан революциясыРусско-казахский терминологический словарь "История" > октябрьская революция
-
6 октябрьская революция в России
History: russia's bolshevik revolutionУниверсальный русско-английский словарь > октябрьская революция в России
-
7 Октябрьская революция в России 1917
Ruska revolucijaРусско-словенский словарь > Октябрьская революция в России 1917
-
8 Октябрьская революция положила начало новой эре в истории человечества
Русско-латышский словарь > Октябрьская революция положила начало новой эре в истории человечества
-
9 Октябрьская революция 1917 года в России
Urriko IraultzaРусско-баскский словарь > Октябрьская революция 1917 года в России
-
10 Великая Октябрьская революция
Русско-финский новый словарь > Великая Октябрьская революция
-
11 революция
революцияж1. ἡ ἐπανάσταση [-ις]:Великая Октябрьская социалистическая \революция ἡ Μεγάλη 'Οκτωβριανή σοσιαλιστική ἐπανάσταση· пролетарская \революция ἡ προλεταριακή ἐπανάσταση· культу́рная \революция ἡ ἐκπολιτιστική ἐπανάσταση. -
12 революция революци·я
1) revolutionподавить революцию — to crush / to stifle a revolution
совершить революцию — to accomplish / to carry out a revolution
непрерывная революция — permanent / uninterrupted revolution
2) (резкий скачкообразный переход) revolutionRussian-english dctionary of diplomacy > революция революци·я
-
13 революция
89 С ж. неод. revolutsioon; социалистическая \революция sotsialistlik revolutsioon, буржуазно-демократическая \революция kodanlik-demokraatlik revolutsioon, национально-освободительная \революция rahvuslik vabastusrevolutsioon, Великая Октябрьская социалистическая \революция Suur Sotsialistlik Oktoobrirevolutsioon, культурная \революция kultuurirevolutsioon, научно-техническая \революция teadus- ja tehnikarevolutsioon, \революция в медицине revolutsioon meditsiinis -
14 революция
-и θ.επανάσταση•французская революция η γαλλική επανάσταση•
великая октябрьская социалистическая революция η Μεγάλη Οκτωβριανή σοσιαλιστική επανάσταση•
пролетарская революция προλεταριακή επανάσταση.
|| μτφ. ριζική αλλαγή•революция в науке επανάσταση στην επιστήμη•
революция в производстве επανάσταση στην παραγωγή•
культурная революция πολιτιστική επανάσταση.
-
15 революция
ж1. революция, инқилоб; Великая Октябрьская социалистическая революция Революцияи Кабири Социалистии Октябрь // перен. революция, инқилоб, табаддулоти қатъӣ; культурная революция революцияи маданӣ; научно -техническая революция революцияи илмию техникӣ2. филос. якбора ба сифат гузаштани миқдор -
16 революция
* * * -
17 революция
ж.1. революциеВеликая Октябрьская социалистическая революция Октябрьскэ социалистическэ революциешхор2. перен. зэхъокIыныгъэшхуреволюция в технике техникэм хэхъухьэгъэ зэхъокIыныгъэшхохэр -
18 революция
rivoluzione ж.* * *ж.Октябрьская социалистическая револю́ция — la Rivoluzione socialista d'Ottobre ист.
пролетарская револю́ция — rivoluzione proletaria
промышленная револю́ция — rivoluzione industriale
научно-техническая револю́ция — rivoluzione tecnico-scientifica
* * *ngener. rivoluzione -
19 революция
жен. революциВеликая Октябрьская социалистическая революция – Октябры Стыр социалистон революци
-
20 революция
ж. I революцэ: Великая Октябрьская социалистическая революция Октябрьскэ социалистическэ революцэ ин
См. также в других словарях:
Октябрьская революция — (October Revolution), см. Русская революция 1917 … Всемирная история
ОКТЯБРЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ — 1917 в России вооруженное свержение Временного правительства и приход к власти партии большевиков, провозгласившей установление советской власти, начало ликвидации капитализма и перехода к социализму. Медлительность и непоследовательность… … Большой Энциклопедический словарь
Октябрьская революция — У этого термина существуют и другие значения, см. Октябрьская революция (значения). Октябрьское восстание … Википедия
Октябрьская революция — совершена пролетариатом в союзе с крестьянством в октябре 1917 года (по ст. стилю). Февральская революция 1917 г. не удовлетворила насущных требований рабочего класса и трудового крестьянства. Временное правительство не разрешило ни вопроса о… … Популярный политический словарь
"Октябрьская революция" — ОКТЯ́БРЬСКАЯ РЕВОЛЮ́ЦИЯ , линейный корабль Сов. ВМФ. Заложен в 1909 на Новоадмиралтейском з де в Петербурге под назв. Гангут , спущен на воду в 1911, с 1925 наз. О. р. , в 1926 после модернизации включён в состав Балт. флота. Водоизмещение 25 460 … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Октябрьская революция (значения) — Октябрьская революция: Октябрьская революция, произошедшая 25 октября 1917 года в России. Также названные в честь неё: Остров Октябрьской Революции крупнейший остров архипелага Северная Земля. «Октябрьская революция» («Гангут») … … Википедия
Октябрьская революция 1917 — Октябрьская революция 1917. Штурм Кремля в 1917 году . Картина К.Ф. Юона. 1947. Третьяковская галерея. ОКТЯБРЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ 1917 в России, вооружённое свержение Временного правительства и приход к власти партии большевиков, провозгласившей… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Октябрьская революция 1917 года в России — вооруженное свержение Временного правительства и приход к власти партии большевиков, провозгласившей установление советской власти, начало ликвидации капитализма и перехода к социализму. Медлительность и непоследовательность действий Временного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ОКТЯБРЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ 1917 — в России, вооружённое свержение Временного правительства и приход к власти партии большевиков, провозгласившей установление советской власти, начало ликвидации капитализма и перехода к социализму. Медлительность и непоследовательность действий… … Современная энциклопедия
Октябрьская революция 1917 в России — вооруженное свержение Временного правительства и приход к власти партии большевиков, провозгласившей установление советской власти, начало ликвидации капитализма и перехода к социализму. Медлительность и непоследовательность действий Временного… … Политология. Словарь.
ОКТЯБРЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ 1917 — ОКТЯБРЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ 1917, Октябрьский переворот, насильственное свержение Временного правительства и приход к власти партии большевиков, заявившей об установлении власти Советов (советской власти) и начале перехода от капитализма к социализму.… … Русская история